José Bono, presidente del Congreso de los Diputados (foto: Congreso).
El uso de cualquier lengua en el Congreso está regulado en el reglamento de la Cámara Baja. Por ese motivo, CiU, ERC, ICV-EUiA, PNV, BNG, Nafarroa Bai e Izquierda Unida han presentado una propuesta de reforma del reglamento para que en el Congreso se pueda utilizar cualquiera de las lenguas cooficiales en las CCAA.
El documento propone añadir un nuevo punto en el artículo 6 del reglamento del Congreso (el dedicado a los derechos de los congresistas), de febrero de 1982, para que los electos que quieran puedan utilizar (en el pleno y en las comisiones) las lenguas que las CCAA determinen cooficiales, además de poder presentar escritos ante el registro de la Cámara nacional.
Propuesta rechazada
Esta propuesta se produce después de que el Senado, cámara de segunda lectura y representación territorial, ya permita el uso de las distintas lenguas cooficiales en las CCAA en algunas de las sesiones de la Cámara Alta. La propuesta en el Congreso ya fue presentada en abril por ERC a los distintos grupos parlamentarios y ahora se ha visto en forma de propuesta formal.
Todo indica que la propuesta de reforma será rechazada, como lo fue la propuesta informal vía carta al presidente del Congreso, José Bono (PSOE), entre otras razones porque la Cámara Baja para ello debería adoptar unas medidas y costes que no parecen oportunos en la medida en que todos los congresistas saben y utilizan una lengua común y que es la única oficial en toda España.
Kopen Floxin Zonder ReceptenKopen Viagra Professional Zonder ReceptenKopen Kemadrin Zonder ReceptenKopen Atorlip-20 Zonder ReceptenKopen Grifulvin V Zonder ReceptenKopen Fucidin Zonder ReceptenKopen Bactrim Zonder ReceptenKopen Crestor Zonder ReceptenKopen Ayurslim Zonder ReceptenKopen Penegra Zonder ReceptenKopen Atorlip-5 Zonder ReceptenKopen Finast Zonder ReceptenKopen Doxycycline Zonder ReceptenKopen Noroxin Zonder ReceptenKopen Hyaluronic Acid Zonder ReceptenKopen Eurax Zonder ReceptenKopen Ginseng Zonder ReceptenKopen Zyloprim Zonder ReceptenKopen Coumadin Zonder ReceptenKopen Cholestoplex Zonder ReceptenKopen Zyrtec Zonder ReceptenKopen Hytrin Zonder ReceptenKopen Indocin Zonder ReceptenKopen Apcalis SX Zonder ReceptenKopen Anafranil Zonder ReceptenKopen Cytoxan Zonder ReceptenKopen Bonnispaz Zonder ReceptenKopen Prometrium Zonder ReceptenKopen Wellbutrin SR Zonder ReceptenKopen Diabecon Zonder ReceptenKopen Cafergot Zonder ReceptenKopen Levitra Plus Zonder ReceptenKopen Forzest Zonder ReceptenKopen Cialis Super Active Zonder ReceptenKopen Tofranil Zonder ReceptenKopen Prograf Zonder ReceptenKopen Strattera Zonder ReceptenKopen Cialis Zonder ReceptenKopen Prilosec Zonder ReceptenKopen VPXL Zonder ReceptenKopen Serpina Zonder ReceptenKopen Mycelex-g Zonder ReceptenKopen Tamoxifen Zonder ReceptenKopen Beconase AQ Zonder ReceptenKopen Avana Zonder ReceptenKopen Finax Zonder ReceptenKopen Nolvadex Zonder ReceptenKopen Celexa Zonder ReceptenKopen Glycomet Zonder ReceptenKopen Imdur Zonder ReceptenKopen Rosuvastatin Zonder ReceptenKopen Pariet Zonder ReceptenKopen Eldepryl Zonder ReceptenKopen Precose Zonder ReceptenKopen Arimidex Zonder ReceptenKopen Vantin Zonder ReceptenKopen Tadalis SX Zonder ReceptenKopen Pyridium Zonder ReceptenKopen Aspirin Zonder ReceptenKopen Adalat Zonder ReceptenKopen Duetact Zonder ReceptenKopen Yasmin Zonder ReceptenKopen Buspar Zonder ReceptenKopen Januvia Zonder ReceptenKopen Anacin Zonder ReceptenKopen Flovent Zonder ReceptenKopen Dostinex Zonder ReceptenKopen Urispas Zonder ReceptenKopen Renagel Zonder ReceptenKopen Clarina Zonder ReceptenKopen Skelaxin Zonder ReceptenKopen Super Avana Zonder ReceptenKopen Xeloda Zonder ReceptenKopen Ponstel Zonder ReceptenKopen Gyne-lotrimin Zonder ReceptenKopen Brand Advair Diskus Zonder ReceptenKopen Pilex Zonder ReceptenKopen Mevacor Zonder ReceptenKopen Erythromycin Zonder ReceptenKopen Cystone Zonder ReceptenKopen Coreg Zonder ReceptenKopen V-gel Zonder ReceptenKopen Singulair Zonder ReceptenKopen Levitra Zonder ReceptenKopen Topamax Zonder ReceptenKopen Casodex Zonder ReceptenKopen Clozaril Zonder ReceptenKopen Zyban Zonder ReceptenKopen Styplon Zonder ReceptenKopen Duphalac Zonder ReceptenKopen Avandamet Zonder ReceptenKopen Stromectol Zonder ReceptenKopen Zofran Zonder ReceptenKopen Cordarone Zonder ReceptenKopen Baclofen Zonder ReceptenKopen Geriforte Syrup Zonder ReceptenKopen Cialis Professional Zonder ReceptenKopen Isoptin Zonder ReceptenKopen Dramamine Zonder ReceptenKopen Retin-A 0,025 Zonder ReceptenKopen Sarafem Zonder ReceptenKopen Elocon Zonder ReceptenKopen Isoniazid Zonder ReceptenKopen Brand Viagra Zonder ReceptenKopen Hydrea Zonder ReceptenKopen Advair Diskus Zonder ReceptenKopen Dilantin Zonder ReceptenKopen Carbozyne Zonder ReceptenKopen Reglan Zonder ReceptenKopen Entocort Zonder ReceptenKopen Zetia Zonder ReceptenKopen Cefadroxil Zonder ReceptenKopen Atarax Zonder ReceptenKopen Roxithromycin Zonder ReceptenKopen Diarex Zonder ReceptenKopen Erection packs 2 Zonder ReceptenKopen Lithium Zonder ReceptenKopen Diovan Zonder ReceptenKopen Trileptal Zonder ReceptenKopen Abana Zonder ReceptenKopen Mentat Zonder ReceptenKopen Estrace Zonder ReceptenKopen Amaryl Zonder ReceptenKopen Tulasi Zonder ReceptenKopen Arava Zonder ReceptenKopen Zestoretic Zonder ReceptenKopen Picrolax Zonder ReceptenKopen Deltasone Zonder ReceptenKopen Lisinopril Zonder ReceptenKopen Remeron Zonder ReceptenKopen Cipro Zonder ReceptenKopen Kamagra Oral Jelly Zonder ReceptenKopen Allegra Zonder ReceptenKopen Cefixime Zonder ReceptenKopen Pamelor Zonder ReceptenKopen Quibron-t Zonder ReceptenKopen Danazol Zonder ReceptenKopen Brand Amoxil Zonder ReceptenKopen Bactroban Zonder ReceptenKopen Azulfidine Zonder ReceptenKopen Arjuna Zonder ReceptenKopen Viagra Super Active Zonder ReceptenKopen Caverta Zonder ReceptenKopen Metformin Zonder ReceptenKopen Minomycin Zonder ReceptenKopen Trial Erection packs 1 Zonder ReceptenKopen Betoptic Zonder ReceptenKopen Provera Zonder ReceptenKopen Propecia Zonder ReceptenKopen Lynoral Zonder ReceptenKopen Imuran Zonder ReceptenKopen viramune Zonder ReceptenKopen Elavil Zonder ReceptenKopen Glyset Zonder ReceptenKopen Vasotec Zonder ReceptenKopen Diflucan Zonder ReceptenKopen Risperdal Zonder ReceptenKopen Zaditor Zonder ReceptenKopen Viagra Jelly Zonder ReceptenKopen Benzac Zonder ReceptenKopen Exelon Zonder ReceptenKopen Cymbalta Zonder ReceptenKopen Retino-A Cream 0,025 Zonder ReceptenKopen Artane Zonder ReceptenKopen Lipotrexate Zonder ReceptenKopen Sinequan Zonder ReceptenKopen Ralista Zonder ReceptenKopen Zithromax Zonder ReceptenKopen Lanoxin Zonder ReceptenKopen Zerit Zonder ReceptenKopen Sominex Zonder ReceptenKopen Keftab Zonder ReceptenKopen Lariam Zonder ReceptenKopen Cleocin Gel Zonder ReceptenKopen Micardis Zonder ReceptenKopen Mestinon Zonder ReceptenKopen Lamictal Zonder ReceptenKopen Zebeta Zonder ReceptenKopen Nimotop Zonder ReceptenKopen Sustiva Zonder ReceptenKopen Imitrex Zonder ReceptenKopen Betapace Zonder ReceptenKopen Innopran XL Zonder ReceptenKopen Diltiazem Zonder ReceptenKopen Elimite Zonder ReceptenKopen Brahmi Zonder ReceptenKopen Combivent Zonder ReceptenKopen Benfotiamine Zonder ReceptenKopen Aricept Zonder ReceptenKopen Tegretol Zonder ReceptenKopen Himcocid Zonder ReceptenKopen Actoplus Met Zonder ReceptenKopen Clarinex Zonder ReceptenKopen Doxazosin Zonder ReceptenKopen Erection packs 3 Zonder ReceptenKopen Cephalexin Zonder ReceptenKopen Alavert Zonder ReceptenKopen Indinavir Zonder ReceptenKopen Yagara Zonder ReceptenKopen Avodart Zonder ReceptenKopen Erection packs 1 Zonder ReceptenKopen Depakote Zonder ReceptenKopen Saw Palmetto Zonder ReceptenKopen Ceftin Zonder ReceptenKopen Fosamax Zonder ReceptenKopen Plendil Zonder ReceptenKopen Nitrofurantoin Zonder ReceptenKopen Moduretic Zonder ReceptenKopen Lopressor Zonder ReceptenKopen Citalopram Zonder ReceptenKopen Finpecia Zonder ReceptenKopen Rhinocort Zonder ReceptenKopen Confido Zonder ReceptenKopen Procardia Zonder ReceptenKopen Colchicine Zonder ReceptenKopen Femcare Zonder ReceptenKopen Rumalaya gel Zonder ReceptenKopen Decadron Zonder ReceptenKopen Trial Erection packs 3 Zonder ReceptenKopen Minocin Zonder ReceptenKopen Femara Zonder ReceptenKopen Calcium Carbonate Zonder ReceptenKopen Paxil Zonder ReceptenKopen Inderal Zonder ReceptenKopen Oxytrol Zonder ReceptenKopen Fertomid Zonder ReceptenKopen Trandate Zonder ReceptenKopen Periactin Zonder ReceptenKopen Brand Levitra Zonder ReceptenKopen Astelin Zonder ReceptenKopen Wellbutrin Zonder ReceptenKopen Lipitor Zonder ReceptenKopen Trimox Zonder ReceptenKopen Serophene Zonder ReceptenKopen Epivir-HBV Zonder ReceptenKopen Ophthacare Zonder ReceptenKopen Menosan Zonder ReceptenKopen Geriforte Zonder ReceptenKopen Cozaar Zonder ReceptenKopen Keflex Zonder ReceptenKopen Zenegra Zonder ReceptenKopen Female Viagra Zonder ReceptenKopen Differin Zonder ReceptenKopen Cialis Sublingual Zonder ReceptenKopen Prednisolone Zonder ReceptenKopen Prazosin Zonder ReceptenKopen Cytotec Zonder ReceptenKopen Minipress Zonder ReceptenKopen Eulexin Zonder ReceptenKopen Plavix Zonder ReceptenKopen Lopid Zonder ReceptenKopen Omnicef Zonder ReceptenKopen Bystolic Zonder Recepten
Temas: Congreso, lenguas autonómicas
Cansinos, pesaos que NOOOOOO!!!!!!!
Me parece estupendo siempre que el material empleado y los traductores y demás personal necesario los paguen de su bolsillo estos diputados tan atentos a las sensibilidades de España…
Como medida para reducir elparo no esta mal… contratarian traductores… Es un poco de locos… pero si se hace en el senado antes o despues se hara en el congreso… salvo el vasco.. los que hablen en catalan, castellano y gallego se entenderan mas o menos un 70% lo que digan
que se lo paguen de su bolsillo (de su sueldo para ser exactos)
Estoy seguro que lo conseguirán. Lamentablemente la fuerza que tienen, gracias a las leyes electorales heredadas de la Transición, les permiten arbitrar en la vida pública española.
el millor es la secesió de les nacions a les que no se’ls permet utilitzar la llengua pròpia dins un pais que en canvi si que utilitza els recursos i els diners d’aquest (que mai rebutgen)
QUINA JETA!!!!
Jo penso que es podria fer si es desconten les despeses del pressupost de l’institut Cervantes.
Si existeix, de veritat, molta demanda per estudiar espanyol fora d’espanya, no cal dedicar-li ni un duro. Si un alemany vol saber castellà, que s’ho pagui ell, com jo m’haig de pagar un curs d’alemany si el vull estudiar.
a ver cuando ponen traduccion simultanea al aranes los sensibles de ERC y cia.
Ya sabemos donde tienen su sensibilidad y su coherencia.
Bueno pues que hablen como quieran, pero sin traductores, porque resulta molesto al auditorio. Con el tiempo ya se acostumbrarán y les entenderán·
Como sobra el dinero… Y los puestos de trabajo que se crearían serían innecesarios. En ninguna empresa se tendrían esos puestos, al contrario si los hubieran los suprimirían. Restan competitividad. Un granito más para seguir arruinando a España.
Catalonia y Ciutadans fa molta pena, que cansinos sois….
Podríem emprar els diners que ens gastem en traduccions al castellà dels documents dels organismes oficials catalans per invertir-los amb traductors pel congrés, qui vulgui castellà a Catalunya que se’l pagui. Hi podríem invertir també els diners que recaptem de les sancions lingüístiques.
¡¡¡Estamos con las arcas del Estado llenas de telarañas, bajan los sueldos a los funcionario, bajan las pensiones, nos suben los servicios mínimos (agua, luz, gas, IVA, transportes…) y aún siguen con esa imbecilidad de utilizar las lenguas cooficiales en el Congreso!!! ¿Es que estos individuos no distinguen entre gastos obligatorios y despilfarrar el dinero? ¡¡Ya está bien de dejar a este gobierno hacer el imbécil!!! ¿Cuándo va a llegar alguien que les dé una patada y los mande a su casa de una vez? Pero primero que les vacíen las cuentas corrientes y las devuelvan a las arcas del Estado, porque gran parte del dinero que despilfarran, que dan a gays, lesbianas, ongs, Marruecos, inmigrantes para que vengan a imponer su ley, etc., seguro que queda en cuentas corrientes particulares de nuestros “desgobernantes”.
Urge que Rosa Díez y Robles pongan coto a este desaguisado secesionista vilmente disfrazado de multilingüismo amable. En el momento que UpyD tome las riendas de la política municipal , regional y nacional este país enderezará el rumbo. UPyD es la única garantía de Unión , progreso y democracia , nuestro nombre ya lo dice ; no como otros que presumen de mucho ciudadanismo pero son más separatistas que Companys. UPyD tiene vocación nacional , otros sólo regional , marcamos la diferencia.
También se podrían redactar todos los documentos oficiales de los organismos catalanes en castellano y así no haría falta traducirlos. A fin de cuentas, no habría ni un solo catalán que no los entendiera.
A Josep Tro,
Però com pot ser? No deieu que perseguiem el castella?
josep aTROntado
de la partida de “documentos traducidos del catalan al castellano” no sacaras ni un duro, entre otras cosas porque la generalitat y su respeto por la diversidad catalana lo emite todo unica y exclusivamente en castellano.
Ahora, en la partida de la multas linguisticas por la imposicion del catalan, si se ponen las pilas seguro que mucha pasta sacan.
Es como franco, solo que este en vez de cobrar dinero, los metia en la carcel. Ahora los tiempos son distintos, y en vez de carcel, sacan rentabilidad.
Menudo totalitario estas hecho xaval ¡¡¡
“de la partida de “documentos traducidos del catalan al castellano” no sacaras ni un duro, entre otras cosas porque la generalitat y su respeto por la diversidad catalana lo emite todo unica y exclusivamente en CATALAN”
En primer lugar, ¿yo en algún momento he dicho que el castellano esté perseguido?
En segundo lugar, es evidente que el castellano sólo puede ser objeto de persecución si se usa. No tendría sentido perseguir una lengua que nadie habla.
En tercer lugar, cuando se habla de persecución no se refiere a evitar que la gente lo entienda (lo que implicaría borrar parte de su memoria), sino a que lo use.
De todo lo cual se deduce que su comentario está basado en prejuicios (poniendo en mi boca cosas que no consta que haya dicho) y es absurdo (ya que no guarda relación lógica con los hechos).
Que lleven también traductores de aranés, leonés, asturiano, aragonés y extremeño.
Aunque no lo queráis creer, hablar en español en Cataluña es, según en qué lugar (por ejemplo, un maestro en una escuela) un acto de valentía. Y las comunicaciones de los organismos oficiales, solo en catalán, demuestran que cuatro chiquilicuatres que se creen salvapatrias exigen todo exclusivamente en su lengua. Después los escuchas hablar en catalán en los medios de comunicación y continuamente comenten barbarismos, con lo que me demuestran que no predican con el ejemplo: “Todos a aprender catalán, que yo lo hablaré como me dé la gana, total, teniendo la fonética…” y con eso creen que van servidos y que han cumplido con su “haciendo patria”. Aún hay gente que cuando le corriges un barbarismo en catalán te contestan que lo hablan mal porque en la época de Franco no les dejaban hablar en catalán. No tengo ningún inconveniente en contestarles que hace ya 35 años que Franco murió y que en 35 años han tenido tiempo suficiente para aprender a hablarlo y a escribirlo con corrección, como nos exigen en ciertas profesiones, sobre todo en las que están de cara al público en la administración, rellenando informes o redactándolos en los juzgados, por ejemplo.
A ver si de una vez damos un golpe encima de la mesa y les decimos !!!basta!!! No es lógico que cuatro descerebrados (un escaño en el Congreso de los Diputados, por ejemplo)tengan más poder que 200 representantes.
De los proponentes, más pesados que un chinche en los riñones, CiU, ERC e ICV-EUiA, junto con el psC, son los mismos que durante años vienen perjudicando los derechos de los ciudadanos de Cataluña que en su mayoría somos castellano parlantes. Son los miembros del cuatripartito nacionalista catalán, la misma tropa que reclama derechos y respeto pero que los niegan a los demás… gentges de estge nuevo régimen que se comporta contra la lengua castellana de manera similar a como lo hacía el franquismo contra el catalá… pero que cara tienen!!
A mi personalment m’importa un pito si al congrés parlen en català.
Quantes excuses per amagar la realitat del racisme castellà a tot lo que no és castellà… Patètics. :)
VENGAA!!!! MARCHANDO OTRO CUBATA!!!!! Pero….. habeis leido bien la noticia?????? Yo pensaba que con el esperpento del montilla en el senado, ya habian tenido suficiente…..