RevistaWeb
‘El mayor homenaje a nuestra imbecilidad nacional tuvo lugar en el Senado hace unas semanas, el primer día que allí se utilizaron las diversas lenguas oficiales con traducción simultánea y pinganillo’
[&hellip
Arturo Pérez-Reverte, escritor y miembro de la Real Academia Española, en un artículo publicado en la revista XL Semanal el 4 de julio de 2010.
‘[…] Algún retorcido consuelo queda de todo esto: a los principales culpables [de la situación de España] los hemos parido y votado los padres de esos jóvenes. Salen de nuestra entraña desde hace cuatro décadas. Los engordamos a nuestra costa, tarados por una dictadura anterior que nos hizo acríticos e ignorantes. El mayor homenaje a nuestra imbecilidad nacional tuvo lugar en el Senado hace unas semanas, el primer día que allí se utilizaron las diversas lenguas oficiales con traducción simultánea y pinganillo. Ésa es la España que los días de cabreo extremo, cuando aconsejo, como mi abuelo, tener idiomas y una maleta por si hay que largarse, quisiera ahorrar a los jóvenes más lúcidos: un andaluz medio analfabeto, presidente autonómico, hablaba con torpeza en catalán mientras otro andaluz casi tan analfabeto como él, vicepresidente tercero del Gobierno, escuchaba mediante un auricular la disparatada traducción a una lengua, el castellano, que ambos conocían -decir dominaban es excesivo- casi perfectamente. Y mientras, en sus bancos, encantados de estar allí, los cómplices de esos dos sujetos aplaudían’.
69 Comments en “‘El mayor homenaje a nuestra imbecilidad nacional tuvo lugar en el Senado hace unas semanas, el primer día que allí se utilizaron las diversas lenguas oficiales con traducción simultánea y pinganillo’”
Lo último LVdB
Si os fijáis bien en los escritos del tal fito os daréis cuenta por la cantidad de faltas de ortografía que tienen estos que de leonés tiene tanto cómo la virgen de Montserrat.
Fito es un ejemplo del adoctrinamiento catalanista de pensamiento unico, como muchos de los emigrantes e hijos de emigrantes en Cataluña.
Fito se valora como un ciudadano de segunda que gracias a la hospitalidad catalana ha encontrado su sitio en la sociedad.
No todos somos como Fito. Mi familia lleva más de 30 años en Cataluña, han trabajado, has prosperado y han parido a un hijo catalán que ama su tierra, y afortunadamente siente un honorable respeto hacia la lengua de sus padres, su cultura y su dignidad como españoles emigrantes.
Desgraciadamente del radicalismo catalanista no se puede esperar el respeto recíproco mínimo exigible.
Volviendo al tema, resulta ridiculo ver al Sr. Montilla ( de Córdoba) hablando con el Sr. Chaves ( de Sevilla) con traductor por medio. Hasta donde nos van a llevar estas tonterias! y mientras cinco millones de parados, gastando más que tenemos, y esperando la conjunción interplanetaria de los dos astros mundiales. Razón tienes, Reverte
Joer, no seas cruel.
En nuestras escuelas sólo estudiamos “mitos y leyendas”, eso sí es una asignatura interactiva con la colaboración de TV3, El Punt, Avui…
Los que aún tenéis “historia” tenéis una labor pedagógica importante.
Fito,despues de leer tu contestacion,te vuelvo a decir que te hace falta ir al psicologo,confundes querer cataluña porque por ser parte de españa la queremos,con pedir la indepenendica de cataluña,porque en el 2010 cuando el AVE tarda 4 horas en llegar a Madrid es absurdo.
Vamos camino de un mundo sin fronteras y esto no lo permite la necesidad y el actual desarrollo de la humanidad.En este sentido vamos la mayoria de ciudadanos del mundo.
Los gobiernos de los estados,son cada vez mas gobiernos administrativos,porque es lo que pide la mayoria de gente y como estamos viendo en la actual crisis,los problemas economicos que se generan en otros paises nos afectan y no solo los problemas economicos,sino los problemas de posibles epidemias que se generan en el otro lado del mundo terminan con nuestras vidas estando a miles de kilometros.
Todo este saber de hoy,enseña que en el planeta tierra,nos afecta a todos lo que pasa y nadie puede aislarse,por eso quienes creen en la independencia de cataluña viven fuera de la realidad.
Hoy solo existen dos tipos de ciudadanos,los que tienen dificultades para comer y los que comen cada dia,el dia que todos puedan comer,sera el dia que la tierra sera una unica nacion.El esfuerzo de la mayoria de personas va en esta direccion porque supone un bien para todos.
I pensar que ERA lector teu…
Para Fito.
Si Franco hubiera instalado la SEAT en León ¿serías franquista por haberte dado un trabajo?
No eres más que un vendido sin dignidad.
Ah Fito, I´m very well aware you were talking in metaphors – which is why I warned you not to get carried away and actually BELIEVE in your picture of reality – I repeat, countries have laws, rules, a respect for the blindness of justice – they are not ruled by feelings, like marriages and opportunistic Catalan independentistas!! In other words, your metaphor is a poor one.
Aviam pel fan aquest dels prbrots. Primer de tot, et diré que jo no he de sortir d’enlloc, ja estc bé a on estic.
Segon: Tal i com presentes les coses, jo em faig ara una pregunta: Com és possible que si tal com dius, el castellà estava tant i tan present a Catalunya, i que estava en aquells segles en la seva plenitut, no m’explico com collons seguim parlant en català. No sé com collons no estem com a Valladolid o Zamora per exemple.
És possible que t’hagis llegit el decret de Nova Planta, el que si veig que no has entés res de res.
De totes formes, és ben normal que no entenguis el que significa, ja que pertanys al poble opresor i no a l’oprimit.
Mira, ja t’he dit abans que el castellà s’utilitzaba en casos concrets ( no m’els facis repetir ara que sería molt llarg ), però d’aquí a afirmar que era d’us normal i propi dels catalans, hi ha un món.
Potser que si les èlits arístocràtiques parlessin només castellà per esnobisme, no ho he negat mai. Ara bé, el que es diu el poble, el poble ras, de castellà molt poc, i segons quin poble d’algunes zones, res de res.
Ah! un altre cosa: Catalunya no n’ha tingut mai de rei, rei propi, vull dir. O bé ha sigut francés, o bé Aragonés o bé espanyol, però propi, el que s’en diu propi, no n’ha tingut mai. I molts d’aquests reis, solsament han tingut el títol de”Conde”.
Esperem que aquest d’ara sigui lúltim.
I de Castilla no m’en parlis, que no m’interessa el més mínim.
Fito, mal empezamos si confundes mi oposición a los nacionalistas catalanes como ataques a Cataluña o a los catalanes. Ese es el mayor problema que tenéis los independentistas, creeros que sois la voz de Cataluña y de los catalanes.
Pues NO, sabes, NO, y te lo escribo en mayúsculas para que lo veas y lo sepas, estoy harto de vuestra manera de ser y vuestros chantajes.
NO SOIS CATALUÑA, NO SOIS TODOS LOS CATALANES.
La parte y el todo,
Todo lo que tu quieras,campeón, y hartos, lo que se dice hartos, estamos de vosotros, que ni sois catalanes, ni falta que hace, sois simples españoles, en catalunya una miserable anecdota, y eso es asi te guste o no, mirate la composicion del parlamento catalan y lo veras muy claro y por si no lo tienes claro, en las proximas elecciones te daran dos tazas, para que te enteres de una pauta vez, ANECDOTA , QUE SOIS UNA SIMPLE ANECDOTA!
Me parece una solemne tonteria esto de las lenguas, es que no veis que os estan utilizando los politicos para sacar tajada, para llenarse los bolsillos con vuestro complejo de inferioridad respecto a españa?, (vuestra patria os guste o no)
Diguem NO!, eres un extremista que recurre a lo de siempre, despreciar y ningunear a las personas que no tienen las mismas ideas que tú. Así es el nacionalismo excluyente que predicáis y con el qué tanto se os llena la boca.
VOSOTROS NO SOIS UNA ANÉCDOTA, LO QUE SOIS ES UNA ANOMALÍA.
Fito, LluisC, todos los demás que queréis que Cataluña se “divorcie”, es decir, que se independice de España,
ESTOY DE ACUERDO
Soy madrileño, no creo en las naciones (empezando por la española) y si conociérais mis ideas seguro que me llamábais españolista de mierda y todo eso. Pero estoy de acuerdo con la independencia. Ojo, no solamente la independencia de Cataluña con respecto a España, sino también con la de España con respecto a Cataluña.
De verdad, no sabéis lo a gusto que nos vamos a quedar todos. Vosotros por fin dispondréis de todos vuestros recursos económicos y vuestra magnífica organización social, cultural, económica y política. Estoy seguro de que vais a ser un país muy exitoso dentro de la Unión Europea y todo eso. De verdad, que tengáis suerte.
Nosotros los españoles nos quedaremos en nuestro país que, si no tenéis inconveniente, seguiremos llamando España. Tendremos los mismos problemas de siempre: inconstancia, corrupción, falta de preparación, desorganización, voluntarismo… Pero por lo menos nos quitaremos un problema: no tendremos que dedicar tantísimas energías a lidiar con los nacionalistas catalanes, no tendremos que escuchar todo el día que os robamos, que os debemos tantas y tantas cosas. Vamos, es que me animo solamente con pensar que no tendremos que hablar de Cataluña un día sí, otro no y el del medio…
Lo malo es que todavía tendremos a los nacionalistas vascos, gallegos, canarios y, en menor medida pero no inexistentes, valencianos, andaluzes, aragoneses, asturianos, leoneses, cántabros… Bueno, pero siempre será mejor que tener también a los nacionalistas catalanes.
Así que, chichos, yo me apunto a la independencia. Y, de verdad, que lo digo sin acritud y sin ironía. Lo mejor que podemos hacer es separarnos cuanto antes. Igual que pasa en las parejas, cuanto más tardemos más daño nos haremos.
Eres grande, Reverte.
No te hablaria de castilla, si tu no SOLTARAS MIERDA Y MENTIRAS sobre la misma.
Pero vamos a ver, que clase de iluminado eres, que utiliza y habla de la manera mas falsa y torticera posible, diciendo barbaridades propias de un ignorante mezquino… con el unico proposito de pretender conseguir un argumento que avale su tesis y su posicionamiento politico.
Para una vez soltadas las mentiras sobre castilla, y una vez yo te las he rebatido y te he recordado que no tienes ni PUTA IDEA de lo que estas diciendo… concluir que “no me interesa lo mas minimo”?
Si tan poco te interesa, EN PRIMER LUGAR, guardate tu bilis y tus mentiras. HIPOCRITA MANIPULADOR.
te ha quedado claro?
———————–
En lo referente a el “resto”.
Tu has leido el decreto de nueva planta? y no me refiero a “las conclusiones de terceros”. SINO al texto ORIGINAL.
lo has hecho mentiroso?
Y si lo has hecho, sabes el contexto en el que esta?
Por cierto, mencion expresa a que la legislacion ACTUAL en materia linguistica para con el catalan y sus sanciones ES ULTRA SIMILAR A LA QUE EXISTIA EN EPOCA FRANQUISTA. (y cuando digo similar, me refiero a LEER LAS LEYES CONTRA EL CATALAN imperantes por aquel entonces, y COMPROBAR que la dialectica ES LA MISMA ¡¡¡ cuando lo lei, no salia de mi asombro y no me creia que fuera una ley franquista ¡¡)
Eso, es UN PUTO HECHO, no las pajaras mentales y las invenciones que te sacas del sobaco constantemente.
Te lo he dicho muchas veces, tu por creer, puedes creer que cataluña ha hablado siempre en catalan desde los tiempos de adan y eva. O Que tu mierda huele bien, mientras que la misma mierda de los que hablan castellano uele mal.
puedes pensar lo que quieras, que al final del dia… NO HAS PODIDO EXPLICARME PORQUE COÑO LA GENTE EN CATALUÑA CONSUMIA en el pasado tanta literatura en castellano como para tener la industria editorial en esa lengua puntera de toda españa. (cuando los autores en lengua catalana se comian los mocos). y NO HABLO de la epoca postfranquista o franquista.
Vives de MITOS y de pervertir y adueñarte del pasado dandole un enfoque no solo inventado, sino descrito bajo una perspectiva directamente perversa y falaz.
Por cierto, todavia espero que me contestes a lo que ya te explique en su dia en la noticia donde un pepero habla del cinismo del bilinguismo en los cines, y el nulo bilinguismo en las escuelas.
porque te lo recuerdo? porque has vuelto a preguntarme cosas, que ya te he respondido ahi. Pero como no sabes leer, o directamente no quieres leer las verdades… sigues erre que erre.
No te explicas porque coño se sigue hablando catalan en cataluña?
y respondo yo, porque coño no se va a hablar? QUE COJONES tiene que ver que se use tambien el castellano en cataluña para que sugieras o dudes del uso del catalan?
ACASO NO TE HAS DADO CUENTA, que en el valle de aran (como ves, te queda cerquita el EJEMPLO), se usa castellano y CATALAN cuando ambos idiomas no llevan tanto como el aranes?
ACASO NO TE HAS DADO CUENTA, que el que en UN MISMO TERRITORIO, se hable mas de una lengua es un HECHO,… leeme despacio: ES UN HECHO QUE SUCEDE MULTITUD DE VECES EN TODO EL PUTO GLOBO TERRAQUEO?
Cataluña no ha tenido nunca rei propio? bueno, es que “cataluña” como entidad politica tampoco tiene mucho recorrido historico. Cataluña NO FUE un condado. En todo caso LO FUE BARCELONA.
y guardate la “terminologia” de “rei propio”. Si que ha tenido “rey propio”. Otra cosa, es que SEGUN TUS DEFINICIONES ACTUALES, no concuerden CON LA REALIDAD.
si yo digo que uno es catalan, si nace bailando sardanas. Creo que solo el señor LLuisC, seria catalan. Como ves, primero me invento un axioma, y luego REDEFINO TODO en funcion del mismo. INCLUSO, redefino el pasado.
nada nada, sigue con tu ingenieria semantica. Goebbels lo hizo en su dia, y casi se carga el mundo.
por ultimo, alguien deberia “recordarte” (aunque me parece que no tienes ni zorra de lo que significa) que es “ser condado” y que repercusiones tiene. Porque, NO DAS NI UNA. te lo repito:
NI UNA.
jajjajaja, pero de donde has salido tio.
No usamos el castellanos para entendernos entre todos, sino el español. Vivimos en una “bobería” propia de un bajo nivel de madurez; una persona de hace cuatro generaciones tenía más sentido común que ahora mismo, donde la mayoría podríamos ser perfectos analfabetos integrales, muchos con titulación académica superior. Donde se ha visto que lenguas hermanas como el catalán, el gallego o el castellano, sí hermanas de padre y madre, sirvan para dividir más que como vehículos de comunicación… Es una situación pareñcida a los diálogos de sordos, eso sí titulados en nacionalismo identitario o excluyente, según el bando. Afortunadamente, el tema está llegando a la fibra del ciudadano español normal y sencillo… Ya basta de invenciones y “güeverías”, seamos serios. Basta de victimismo nacionalista identitario excluyente y demagogo, y basta de españolismos trasnochados, basta sobre todo de malas formas…. Que se demuestre a la altura a la que estamos los españoles y España, una altura mucho mejor y de más calidad que todos estos radicales… así se verá la esencia de todos éstos… Y cuando se marchen por propia voluntad con el visto bueno y el refrendo del resto de los españoles, que se lo piensen dos veces. A la altura de los tiempos, los productos de Portugal, de China o Hispanoamérica son más baratos y hasta mejores que los de Catalonia… que se busquen otros clientes… Que para salir de España no necesitamos pasar por Cataluña si no queremos. Si se independizan, que indemnicen a España con todas las inversiones que se ha hecho allí. Ojo, que mientras 5 -o 6 millones tributan en Catalonia, 40 lo hacen en el resto de España. ¿El AVE quién lo paga Catalonia o España?
Veamos un ejemplo que apoya al “post” anterior. Unos escriben Catalunya, otros escribimos Cataluña. Realmente ámbas comunidades decimos “cataluñ/yna”, pronunciamos igual. Lo que cambia es la forma del sonido eñe (con ñ o mediante ny). Es la mejor prueba del mundo de bobos en que vivimos, una polémica formalista es el origen de tanta sinrazón… Dejemos aparte los intereses de los especialistas en el “río revuelto, ganacia de pescadores” como ciertos empresarios, staffs futboleros, financieros, políticos y…. periodistas al servicio de grupos editoriales al servicio de determinados poderes empresariales… En el fondo creación de polémica para que unos creen una plataforma de poder y enriquecimiento a costa de los “bobos” de siempre, eso sí unos muy catalanistas, y otros muy españolistas. Hay que ser verdaderamente catalanes y españoles, que ambas realidades se abrazan.
A los senadores y diputados que han aprobado esta nueva línea de multilingüísmo no comunicativo, los obligaría a todos a hablar simultáneamente español, catalán, eusquera, gallego y cuantos más idiomas, hablas, dialectos etc. estén oficializados en los estatutos de autonomía. Se tienen que ganar el sueldo. Si no saben hablar en todas las lenguas que han oficializado no deberían ser diputados ni senadores. Nada de gastar en traducciones simultáneas, para que luego haya pleno una vez cada 6 meses; menudo gasto tonto. El político debería ser consecuente con lo que crea, si es una “bobería” debe ser un “bobo”, si es una cosa sustancial debe ser un señor inteligente. Qué perdida de neuronas en vez de crear I+D+I, en vez de sacar medidas efectivas contra la crisis, en vez de unir a toda la comunidad española para tener mejor plataforma en el mundo… Menudo grano con tamaña pus nos ha salido, a ver si revienta y cicatriza la hera, pero que salga ya toda esa pus identitaria.