RevistaWeb
‘Eliminar el “uso preferente” de la lengua catalana del artículo 6.1. permite que el castellano y el catalán puedan ser lenguas de uso en la escuela, y no sólo el catalán, ya que el adverbio “normalmente”, que prima el uso de la lengua catalana, pero a la vez limita su uso exclusivo como lengua docente, pasa a ser el elemento corrector de la exclusividad’
[&hellip
Antonio Robles, dirigente de UPyD Cataluña, ex diputado autonómico en el Parlamento de Cataluña y profesor de Filosofía, en un artículo publicado en Libertad Digital el 2 de julio de 2010.
‘No es la mejor sentencia (fallo, de momento), pero no es la peor de las posibles. Agrieta la igualdad de todos los españoles (en espera de las interpretaciones de la sentencia, ningún español podrá alegar desconocimiento del catalán ante el requerimiento de trabajo en Cataluña), abre nuevos frentes de confrontación contra la cohesión social y sentimental de España (la reivindicación de selecciones deportivas propias, distintas de la española, incluido el fútbol o los juegos olímpicos), deja otros dispuestos para litigios interminables (como la bilateralidad o la financiación), pone una venda sobre la infección simbólica del concepto de nación, que es donde reside su eficacia y no sólo en su fundamento jurídico, y sobre todo no cierra heridas ni impone el imperio de la ley con personalidad de Estado, sino que abre un avispero de incalculables consecuencias para la estabilidad nacional, cuyos costes los acabará pagando de su bolsillo el ciudadano de a pie en litigios judiciales cada vez que el desarrollo de la norma se cruce con sus derechos. En una palabra, no apacigua a la fiera del sentimentalismo nacionalista, ni la reduce a la legalidad.
[…] Eliminar el “uso preferente” de la lengua catalana del artículo 6.1. permite que el castellano y el catalán puedan ser lenguas de uso en la escuela, y no sólo el catalán, ya que el adverbio “normalmente”, que prima el uso de la lengua catalana, pero a la vez limita su uso exclusivo como lengua docente, pasa a ser el elemento corrector de la exclusividad. Ello hará posible que las autoridades académicas de la Generalitat no puedan impedir que el castellano pueda ser utilizado como lengua vehicular y los libros de texto puedan ser, además de en catalán como hasta ahora, también en lengua común española. Tal como queda este artículo, el catalán ocupa un lugar de privilegio, pero no preferente ni exclusivo y, por tanto, el TC no avala la inmersión (mecanismo de exclusión vehicular del castellano por excelencia), por mucho que sus defensores nacionalistas se empeñen en repetir lo contrario hasta convertirla en verdad publicada.
[…] Sabemos que la administración nacionalista nunca permitirá esa interpretación, incluso hemos comprobado que no rectificarán ni con sentencias firmes de los tribunales, pero sabemos que ella tampoco podrá actuar judicialmente contra quienes impartan clases en castellano, den libros en la lengua de todos los españoles o se relacionen así con la comunidad escolar. Tendrán problemas, por eso digo que sólo si hay un Gobierno nacional de verdad, un Congreso valiente y unos jueces atentos, nadie podrá impedir que se vayan recuperando espacios de libertad y derechos hasta ahora conculcados’.
40 Comments en “‘Eliminar el “uso preferente” de la lengua catalana del artículo 6.1. permite que el castellano y el catalán puedan ser lenguas de uso en la escuela, y no sólo el catalán, ya que el adverbio “normalmente”, que prima el uso de la lengua catalana, pero a la vez limita su uso exclusivo como lengua docente, pasa a ser el elemento corrector de la exclusividad’”
Lo último LVdB
No me digas?,
Diguem NO! a la discrimación del castellano en Cataluña. Antes del ocaso del cualquier discriminación todavía sigue habiendo gente que dice: “No me digas?”. ¿Porqué?. Porque maman de ella, y eso es mucho más importantante que el civismo y el bienestar de sus conciudadanos.
La razón al servicio de la justicia. Hoy salen los fundamentos jurídicos y las interpretaciones de la sentencia del TC. En ellas dejan meridianamene claro que el catalán no puede ser lengua vehicular única. Robles tiene razón.
No creas.
Los Montilla de turno se pasan la ley por el forro. No tardarán en multar a los niños que a los que se les escapen expresiones en la lengua prohibida.
Si la cosa está tan clara ¿por qué nadie dice lo que sostiene Robles en este artículo?
ya era hora, por fin, podremos hablar en castellano o en catalan sin sentirse presionado.
VENCEREMOS, el ESPAÑOL es un ACTIVO MUNDIAL.
Alicia, en cuanto se les pase el cabreo a unos y a otros y vayan a las fuentes del derecho, ya verás cómo es verdad que el TC ha acabado con la inmersión.
Podeu dir missa, mentre la majoria del Parlament de Catalunya no ho vulgui, us tindreu que aguantar amb la immersió lingüística. És el preu que heu de pagar per viure a Catalunya, sinó bon vent…
te equivocas alicia.
todos los partidos nacional catalanistas ya han dicho y repetido que la correcion relativa a la lengua (la unica correcion relativa a la lengua es esa minuscula palabra eliminada sino ando mal), Han dicho repetido y amenazado QUE NO LA VAN A ADMITIR.
Diria, que tiene que ser importante de cojones para que se hayan puesto como unas fieras.
Josep Tro. Los tiempos han cambiado. Y como hemos aprendido de la historia, me parece que el que al final se irá con viento fresco vas a ser tú. Tu comentario ya demuestra tu talante democrático. Así que no voy a perder ni una lágrima.
Josep ,
Es cuestión de tiempo. De momento 2 de cada 3 niños nacidos son de madres inmigrantes.
¿Sabes leer en la bola de cristal? Concéntrate en el 2053, por ejemplo.
Puede que el catalán se estudie como hoy se estudia el hitita. (Por aquello de la arqueología…)
I com s’aplicarà l’ensenyament vehicular en castellà? Algú m’ho explica? Esteu segurs de que ho voleu? Per a mi, crearà analfabets en català incapaços de mantenir-hi una conversa o entendre-la i per tant no respectaran els drets dels catalanoparlants (aixo ja passa ara) Pero home, el tribunal ja ha deixat clar que es menys espanyola que el castella.
Imaginem que es pot fer, castella llengua vehicular, molt be, i com? Com ho portem a la practica? Com a València?
No sé es que te he entendido mal porque no entiedo del todo el catalán, pero si lo que estás preguntando es como se aplicará la enseñanza en español, te lo digo yo: como en el resto de España, donde todas las asignaturas se dan en español salvo las de lenguas distintas.
Y no te preocupes por los derechos de los catalanohablantes, que seguirán respetándose. Seguirás teniendo derecho a ir por ahí hablándole en catalán a quien quieras. Porque, amigo, tú tienes derecho a hablar tu lengua, pero no a exigir a los demás que también la hablen. Aunque no se yo si de verdad se crearán esos “analfabetos en catalán” cuando yo, que jamás he estudiado esa lengua, he entendido el grueso de tu comentario…
Pues dos horitas de catalán a la semana, según la teoría de la Generalitat así se habla el castellano perfecto en Cataluña. No veo por qué no puede pasar lo mismo al contrario.
Pues sí, Alwix.
Pero es mucho peor lo de los araneses. Como no hay inmersión en aranés en todo el mundo, aquello se les llena de analfabetos en verano que no respetan ná de ná.
Alwix plus: L’unica manera que tenen per fer-ho és com a Euskadi, en comunitats d’endenyament separades.
De totes maneres ja iría bé, se sabría quans són i a on estant. Crec que els % serien més espectaculars que els d’Euskadi.
Pequé, creume, aquí borden molt, però els que volen escolaritzar els fills en castellà ´´es poden comptar amb els dits de l’orella.
Hay un meapilas, que se dedica a utilizar mi nick, para confundir al personal, pues me parece de puta madre, vas a saber lo que es divertirse utilizando nicks de otros, nos lo vamos a pasar pipa.
Como no podia ser de otra manera, el sabado ire a la manifestación, los españolistan deben de saber claro y alto, que Catalunya es UNA NACION, y que nosotros decidimos.
Yo tambien acudire, VISCA CATALUNYA, SOM UNA NACIO!
laia, si aquests inmigrants aprenen espanyol, tambe haurien de poder aprendre catala, no creus?
Aixo si es que consideres el catala un idioma espanyol, es clar, que sembla que no.
Precisament per la inmigracio es important que segueixi la inmersio, no es pot posar un elefan i un ratoli en igualtat de condicions, mai ho estaran, a Valencia hi ha la prova de que no funciona, l’elefant va aixafant al ratoli.
Eso, Alwix, como no se puede poner un elefante y un ratón al mismo nivel ya que el elefante siempre puede, se ata al imperialista elefante de trompa y patas y todo el queso y alfalfa para el ratón.
La Cataluña oficial de C’s/UPyD: la que habla castellano y catalán, la que es españolísima y vibra con la Selección Nacional.
La Cataluña real: la que habla más de 200 lenguas y la que casi su mitad está dispueta a meter la papeleta del SÍ en un procesos democrático de secesión.
Se tendrían que enseñar los dos idiomas en paridad, y punto. Y los comerciantes deberían rotular como les saliera de las narices. Y las grandes empresas en los dos idiomas por decreto.
Pero a los indepes os daría grima eso, ¿verdad?.
La discriminació positiva, la immersió, el foment de les llengües minoritàries, etc tot això ho defensa la Constitució Europea i la constitució espanyola. Per tant tenen mala peça al teler. Si no ens volen ens hauran de fotre fora perquè els catalans existim i mentre hi siguem ens tindran a la contra. Que s’hi posin fulles. Ah, jo sóc fill de castellanoparlants, els meus fills ja no ho seran, seran fills de catalanoparlants, suposo que se m’entén oi?.
Oscar,
Lo que dices es mentira, pero si fuera verdad, ya ha llegado el momento de cambiar semejante injusticia.
Oscar: Si tot l’espanyolam que encara somía en imperis i que viu a casa nostra, hagués fet la reflexió i hagués actuat conseqüenment com ho has fet tu, ara no s’haurien de discutir aquestes bajenades.
Gràcies per la teva actitut i per haver fet l’esforç d’entendre el que és el sentiment català, que no te res a veure ni en el lloc de naixement, ni la llengua que es parla ni la procedència genealògica que es tingui.
Repeteixo, gràcies per haber optat a pertenyer a la nostra comunitat sense complexos.
¿Yo no puedo pertenecer a vuestra comunidad, LluisC?, ¿no me dejáis?. Tendré que buscarme otros compañeros de juego entonces, es una gran pena para mi corazón pero qué se le va a hacer, c’est la vie, dicen los franceses.
En fin, otro charnego acomplejado de serlo. Què hi farem, oi?
perdona, pero me he leido la constitucion, y la parte europea referida a las lenguas minoritarias.
y en ningun lugar he encontrado que se justifique la discriminacion positiva o que se avale.
mucha gente tiende a leer las cosas como le sale del pie.
por ejemplo: la constitucion española habla del especial cuidado y proteccion que se le dara a las lenguas minoritarias.
pero no habla de que debido a ese hecho, no se pueda estudiar en castellano.
que alguien sugiera que si que se avala, es debido a una lectura sesgada o directamente a que tiene una forma pervertida de leer las leyes.
te pondre un ejemplo: la discriminacion positiva de la mujer para con el mundo laboral no justifica una linea de actuacion que diga:
——————
“hasta que el porcentaje relativo entre mujeres y hombres no sea equitativo, ningun “nuevo” hombre podra encontrar trabajo. Solo las nuevas mujeres podran hacerlo”
de esta manera, “solucionaremos” la disparidad de los porcentajes actuales
—————–
como ves, esa forma de proceder seria de idiotas.
lo mismo pasa con el paro de los negros en los EE.UU. Eran discriminados y su paro en la poblacion era mayor que el de los blancos.
fomentar politicas que reviertan esa situacion, no implica hacer que los blancos no puedan acceder al mundo laboral (el ojo por ojo deja ciego al mundo).
Como tampoco es licito un sistema de inmersion linguistica, que directamente da la espalda a la REALIDAD DE LA SOCIEDAD CATALANA. Eso, no lo avala ni la constitucion española ni la europea. (te recuerdo, que todos los ciudadanos españoles son iguales ante la ley. Hables castellano o catalan)
y como bien ha dicho laia, si hoy, tenemos una situacion injusta: SE CAMBIA. y se cambia porque no es licito que siga produciendose la injusticia. Tan simple como eso
Sembla mentida que aquests pocavergonyes parlin de justícia, quan han imposat la seva de llengüa per la força de les armes. Ara demaneu justicia?. Quins collons!!!
totalmente deacuerdo contigo lluisC.
hay mucho sinverguenza, que usa la fuerza de las armas (entiendase: leyes antidemocraticas que son defendidas por los mossos y por los jueces que no tienen mas remedio que acatarlas) y obligan a multar si hablas castellano, o te impiden estudiar en la otra lengua catalana de la sociedad catalana.
vaya cojones que tienen algunos ¡¡¡
Avui he pensat que anem pe bon camí.
He passat pel costat de 4 nens marroquins que jugaven amb la pilota:
– torna’m a fer la passada!
– Te la passo!
Anem pel bon camí
Han prefrido ser moros antes que españoles. Bueno yo creo que se han equivocado pero para muchos de nosotros ya es tarde, adeu.
Em preguntes quina responsabilitat teniu??
Doncs la mateixa o més que la d’ells, ja que seguiu
mantenin la mateixa actitut de colons vers Catalunya.
El teu escrit n’es una proba.
A Laia y todos los que hablais de oidas del castellano y el catalan .No teneis ni puta idea de lo que decis aqui el castellano es de uso normal y creo que no esta en !!PELIGRO¡¡ creo que hay 500 o 1000 millones de sewres que lo hablan .El catalan es el idioma de esta autonomia y es el que se tiene que ayudar por ser un idio en peligro de estincion y es un bien cultural y vehiculo de comunicacion entre padres e hijos desde hace muchisimas generaciones .Tanto miedo teneis que ignorancia ,pasaros por cataluña y vereis la realidad .Os lo dice unos de Leon ,criado en Zaragoza !! Joer¡¡ Dejar ya de atacar a este gente
Gonzalo .Que comentarios mas llenos de odio ,yo me lo haria mirar ,no puede ser bueno .Cualquier dia te muerdes la lengua y te envenenas.Dejanos en !!PAZ¡¡separatista Español
debes de tener mucha puta idea, si “sabes” mas de cataluña, de los que hablan siendo catalanes.
yo soy catalan, y nadie discute que el castellano este en peligro.
lo que se discute y lo que esta en peligro es la PARIDAD entre lenguas catalanas.
si es muy sencillo. No hay mas que ver que el sistema educativo catalan es el unico en el mundo que NO CUMPLE LOS PRECEPTOS DE LA UNESCO.
repito: EL UNICO.
fito, me parece que alguien te ha soltado una sartá de mentiras y tu te lo has creido.
LluisC, tu como colono andorrano eres un inadaptado que intenta imponer la cultura y realidad andorrana a la catalana. A ti si que te tendria que dar verguenza.
Si és molt senzill. L’espanyol es potencia però ningú ho qüestiona -i si no que pregunten què costen els molts Institutos Cervantes que existeixen pel món- i ací s’intenta potenciar el català i fer-lo vehicular juntament amb la resta de llengües i tot el món -nacionalista espanyol, clar- posen el crit al cel… doncs que criden… si no fos per la llengua ja aprofitarien qualsevol altra cosa per donar quefer -com diem ací a les terres d’Alacant-… mireu com al País Valencià ja estan aconseguint que no hi hagi problemes: mort el gos, morta la ràbia. Amics del Principat, que no us amoïnin, endavant amb la nostra llengua comuna.
El problema no es solo la inmersion al catalan sino que ahora estan reescribiendo la historia, con mentiras claro, al estilo de Prosper Bufarul.
Ver la pagina. http://www.novahistoria.cat
Esto va a ser lo que se va a estudiar los niños de cataluña?
*El QUIJOTE, EL LAZARILLO DE TORMES y LA CELESTINA se escribieron en catalán. Lógico porque sus autores: Miquel Servent, Joan Luis Vives y Joan Timoneda eran catalanes.
*GARCILASO DE LA VEGA era catalán y su verdadero nombre era Galceran de Cardona.
*LEONARDO DA VINCI pintó la Gioconda en Cataluña y tenía raices catalanas.
*HERNÁN CORTÉS era catalán (aunque del Reino de Aragon, pero muy cercano a Cataluña) y se dice Ferrán Cortés.
*PEDRO II Rey de la Corona de ARAGÓN, nacido en Huesca, era Pere ii, nació en Valencia y era Rey catalán.
*Que los gorros de los indígenas del lago Titicaca son BARRETINAS.
*QUE DE LA BANDERA de Cataluña se derivó la de Aragón y la de España.
*QUE EL DESCUBRIMIENTO DE AMÉRICA fue hecho por Cataluña y un catalán de pura cepa como Cristofer Colom.
*QUE LA PÓLVORA la inventaron los catalanes, no los chinos.
*QUE EL DIALECTO CASTELLANO deriva de la lengua catalana.
*QUE CATALUÑA RECLAMA al Vaticano la Bíbilia de Ripoll. (Pero ellos no sueltan los bienes de Aragón).
*QUE LA ARMADA INVENCIBLE era principalmente una Armada catalana.
*Y QUE LA SENYERA (bandera catalana) aparece en el escudo presidencial de EEUU y también en el escudo de la Marina Norteamericana.
Entre otros.
Discriminación positiva en favor del catalán. Que se prohiba rotular en castellano es falso, en todo caso se multa por no hacerlo como mínimo en catalán.
El castellà MAI es perdrà a Catalunya ja que els propis catalans, com a amants de la cultura el mantenim i és present en gran quantitat de mitjans de comunicació. Ara que un model trilingüe català-castellà-anglès a les escoles no estaria malament ja que les tres llengües en podrien sortir beneficiades; això sí una sola escola, res de segregar. Pel que fa a la salut del català en l’ús social i no tant de coneixement, aquesta pot dependre més de si els catalano-parlants la fan servir al carrer i no canvien tan l’idioma. Per aquells qui menyspreen el català pel seu nombre de parlants suposo que també deuen dir el mateix del danès, croata, suec o finlandès; totes elles llengües amb el mateix nombre de parlants o menys que el català i que ni de bon tros corren perill.