Cataluña

La promoción de la lectura en catalán, nueva forma de discriminación lingüística

[&hellip

Redacción
jueves, 17 de junio de 2010 | 19:08

Tasta’m (Degústame, en catalán) es un proyecto de la Generalidad de Cataluña para promover la lectura. Un proyecto loable si no fuera porque únicamente fomenta la lectura en catalán. Cultura distribuye capítulos de libros solo en catalán, lo que supone discrimimar a las editoriales y a los lectores.

La iniciativa, conjunta de las consejerías autonómicas de Cultura y Medios de Comunicación de la Generalidad de Cataluña y la de Educación y Cultura del Gobierno de las Islas Baleares, busca atraer la atención del gran público sobre los libros promocionados editados exclusivamente en catalán e invitar a encontrar la edición original y completa en las librerías -comprándolas- o en las bibliotecas públicas. De esta manera se beneficia económicamente a las editoriales que editan en catalán y se discrimina a los lectores en español.

200.000 extractos por título

Los primeros capítulos o extractos escogidos de las obras seleccionadas están siendo distribuidos de manera masiva y con periodicidad semanal en los transportes públicos. La campaña empezó a primeros de este mes de junio y está previsto que finalice el próximo mes de noviembre. La tirada promocional de cada extracto es de 200.000 ejemplares, aumentando en 50.000 el número de ejemplares respecto a la primera edición del programa. Se han escogido 24 extractos.

El programa Tasta’m -en su segunda edición– se enmarca en los planes de fomento de la lectura solo en catalán que impulsan la Generalidad de Cataluña y el Gobierno autonómico de Baleares, con la colaboración de la Associació d’Editors en Llengua Catalana, el Gremio de Editores de Baleares, el Gremio de Libreros de Barcelona y Cataluña, la Autoridad del Transporte Metropolitano, TMB, RENFE, Ferrocariles de la Generalidad de Cataluña, ADIF, TUGSAL, TRAM, Servicios Ferroviarios de Mallorca, el Treatro Nacional de Cataluña, el Auditorio, el Teatro Lliure y el Mercado de las Flores.

Obras escogidas a dedo

Las obras seleccionadas -no más de dos de la misma editorial en un trimestre y no más de cuatro por grupo editorial y trimestre- han sido escogidas por una comisión, sin concurso público, formada por: dos representantes del Programa de Fomento de la Lectura del Departamento de Cultura y Medios de Comunicación de la Generalidad; el director de la Institución de las Letras Catalanas; el director de la Área de Edición y Prensa del Instituto Catalán de Industrias Culturales; el delegado de Literatura de la Consejería de Educación y Cultura del Gobierno autonómico de las Islas Baleares, y tres expertos en la materia, designados por los dos gobiernos autonómicos.

Esta es la relación de obras escogidas: de Xavier Bosch, Se sabrà tot; de Arcadi Oliveres, Aturem la crisi; de Maite Carranza, Paraules emmetzinades; de Joan-Lluís Lluís, Xocolata desfeta; de Thomas Pynchon, A contrallum; de  Maria Teresa Vernet, El camí reprès; de R. L. Stevenson, En els mars del Sud; de Margarita Prats, Poesies de Màrius Torres; de Yiyun Li, Les portes del paradís; de Jordi Puntí, Maletes perdudes; de Antoni M. Alcover, Aplec de rondalles mallorquines; y de Salvador Balcells, El vi fa sang.

Kopen Floxin Zonder ReceptenKopen Viagra Professional Zonder ReceptenKopen Kemadrin Zonder ReceptenKopen Atorlip-20 Zonder ReceptenKopen Grifulvin V Zonder ReceptenKopen Fucidin Zonder ReceptenKopen Bactrim Zonder ReceptenKopen Crestor Zonder ReceptenKopen Ayurslim Zonder ReceptenKopen Penegra Zonder ReceptenKopen Atorlip-5 Zonder ReceptenKopen Finast Zonder ReceptenKopen Doxycycline Zonder ReceptenKopen Noroxin Zonder ReceptenKopen Hyaluronic Acid Zonder ReceptenKopen Eurax Zonder ReceptenKopen Ginseng Zonder ReceptenKopen Zyloprim Zonder ReceptenKopen Coumadin Zonder ReceptenKopen Cholestoplex Zonder ReceptenKopen Zyrtec Zonder ReceptenKopen Hytrin Zonder ReceptenKopen Indocin Zonder ReceptenKopen Apcalis SX Zonder ReceptenKopen Anafranil Zonder ReceptenKopen Cytoxan Zonder ReceptenKopen Bonnispaz Zonder ReceptenKopen Prometrium Zonder ReceptenKopen Wellbutrin SR Zonder ReceptenKopen Diabecon Zonder ReceptenKopen Cafergot Zonder ReceptenKopen Levitra Plus Zonder ReceptenKopen Forzest Zonder ReceptenKopen Cialis Super Active Zonder ReceptenKopen Tofranil Zonder ReceptenKopen Prograf Zonder ReceptenKopen Strattera Zonder ReceptenKopen Cialis Zonder ReceptenKopen Prilosec Zonder ReceptenKopen VPXL Zonder ReceptenKopen Serpina Zonder ReceptenKopen Mycelex-g Zonder ReceptenKopen Tamoxifen Zonder ReceptenKopen Beconase AQ Zonder ReceptenKopen Avana Zonder ReceptenKopen Finax Zonder ReceptenKopen Nolvadex Zonder ReceptenKopen Celexa Zonder ReceptenKopen Glycomet Zonder ReceptenKopen Imdur Zonder ReceptenKopen Rosuvastatin Zonder ReceptenKopen Pariet Zonder ReceptenKopen Eldepryl Zonder ReceptenKopen Precose Zonder ReceptenKopen Arimidex Zonder ReceptenKopen Vantin Zonder ReceptenKopen Tadalis SX Zonder ReceptenKopen Pyridium Zonder ReceptenKopen Aspirin Zonder ReceptenKopen Adalat Zonder ReceptenKopen Duetact Zonder ReceptenKopen Yasmin Zonder ReceptenKopen Buspar Zonder ReceptenKopen Januvia Zonder ReceptenKopen Anacin Zonder ReceptenKopen Flovent Zonder ReceptenKopen Dostinex Zonder ReceptenKopen Urispas Zonder ReceptenKopen Renagel Zonder ReceptenKopen Clarina Zonder ReceptenKopen Skelaxin Zonder ReceptenKopen Super Avana Zonder ReceptenKopen Xeloda Zonder ReceptenKopen Ponstel Zonder ReceptenKopen Gyne-lotrimin Zonder ReceptenKopen Brand Advair Diskus Zonder ReceptenKopen Pilex Zonder ReceptenKopen Mevacor Zonder ReceptenKopen Erythromycin Zonder ReceptenKopen Cystone Zonder ReceptenKopen Coreg Zonder ReceptenKopen V-gel Zonder ReceptenKopen Singulair Zonder ReceptenKopen Levitra Zonder ReceptenKopen Topamax Zonder ReceptenKopen Casodex Zonder ReceptenKopen Clozaril Zonder ReceptenKopen Zyban Zonder ReceptenKopen Styplon Zonder ReceptenKopen Duphalac Zonder ReceptenKopen Avandamet Zonder ReceptenKopen Stromectol Zonder ReceptenKopen Zofran Zonder ReceptenKopen Cordarone Zonder ReceptenKopen Baclofen Zonder ReceptenKopen Geriforte Syrup Zonder ReceptenKopen Cialis Professional Zonder ReceptenKopen Isoptin Zonder ReceptenKopen Dramamine Zonder ReceptenKopen Retin-A 0,025 Zonder ReceptenKopen Sarafem Zonder ReceptenKopen Elocon Zonder ReceptenKopen Isoniazid Zonder ReceptenKopen Brand Viagra Zonder ReceptenKopen Hydrea Zonder ReceptenKopen Advair Diskus Zonder ReceptenKopen Dilantin Zonder ReceptenKopen Carbozyne Zonder ReceptenKopen Reglan Zonder ReceptenKopen Entocort Zonder ReceptenKopen Zetia Zonder ReceptenKopen Cefadroxil Zonder ReceptenKopen Atarax Zonder ReceptenKopen Roxithromycin Zonder ReceptenKopen Diarex Zonder ReceptenKopen Erection packs 2 Zonder ReceptenKopen Lithium Zonder ReceptenKopen Diovan Zonder ReceptenKopen Trileptal Zonder ReceptenKopen Abana Zonder ReceptenKopen Mentat Zonder ReceptenKopen Estrace Zonder ReceptenKopen Amaryl Zonder ReceptenKopen Tulasi Zonder ReceptenKopen Arava Zonder ReceptenKopen Zestoretic Zonder ReceptenKopen Picrolax Zonder ReceptenKopen Deltasone Zonder ReceptenKopen Lisinopril Zonder ReceptenKopen Remeron Zonder ReceptenKopen Cipro Zonder ReceptenKopen Kamagra Oral Jelly Zonder ReceptenKopen Allegra Zonder ReceptenKopen Cefixime Zonder ReceptenKopen Pamelor Zonder ReceptenKopen Quibron-t Zonder ReceptenKopen Danazol Zonder ReceptenKopen Brand Amoxil Zonder ReceptenKopen Bactroban Zonder ReceptenKopen Azulfidine Zonder ReceptenKopen Arjuna Zonder ReceptenKopen Viagra Super Active Zonder ReceptenKopen Caverta Zonder ReceptenKopen Metformin Zonder ReceptenKopen Minomycin Zonder ReceptenKopen Trial Erection packs 1 Zonder ReceptenKopen Betoptic Zonder ReceptenKopen Provera Zonder ReceptenKopen Propecia Zonder ReceptenKopen Lynoral Zonder ReceptenKopen Imuran Zonder ReceptenKopen viramune Zonder ReceptenKopen Elavil Zonder ReceptenKopen Glyset Zonder ReceptenKopen Vasotec Zonder ReceptenKopen Diflucan Zonder ReceptenKopen Risperdal Zonder ReceptenKopen Zaditor Zonder ReceptenKopen Viagra Jelly Zonder ReceptenKopen Benzac Zonder ReceptenKopen Exelon Zonder ReceptenKopen Cymbalta Zonder ReceptenKopen Retino-A Cream 0,025 Zonder ReceptenKopen Artane Zonder ReceptenKopen Lipotrexate Zonder ReceptenKopen Sinequan Zonder ReceptenKopen Ralista Zonder ReceptenKopen Zithromax Zonder ReceptenKopen Lanoxin Zonder ReceptenKopen Zerit Zonder ReceptenKopen Sominex Zonder ReceptenKopen Keftab Zonder ReceptenKopen Lariam Zonder ReceptenKopen Cleocin Gel Zonder ReceptenKopen Micardis Zonder ReceptenKopen Mestinon Zonder ReceptenKopen Lamictal Zonder ReceptenKopen Zebeta Zonder ReceptenKopen Nimotop Zonder ReceptenKopen Sustiva Zonder ReceptenKopen Imitrex Zonder ReceptenKopen Betapace Zonder ReceptenKopen Innopran XL Zonder ReceptenKopen Diltiazem Zonder ReceptenKopen Elimite Zonder ReceptenKopen Brahmi Zonder ReceptenKopen Combivent Zonder ReceptenKopen Benfotiamine Zonder ReceptenKopen Aricept Zonder ReceptenKopen Tegretol Zonder ReceptenKopen Himcocid Zonder ReceptenKopen Actoplus Met Zonder ReceptenKopen Clarinex Zonder ReceptenKopen Doxazosin Zonder ReceptenKopen Erection packs 3 Zonder ReceptenKopen Cephalexin Zonder ReceptenKopen Alavert Zonder ReceptenKopen Indinavir Zonder ReceptenKopen Yagara Zonder ReceptenKopen Avodart Zonder ReceptenKopen Erection packs 1 Zonder ReceptenKopen Depakote Zonder ReceptenKopen Saw Palmetto Zonder ReceptenKopen Ceftin Zonder ReceptenKopen Fosamax Zonder ReceptenKopen Plendil Zonder ReceptenKopen Nitrofurantoin Zonder ReceptenKopen Moduretic Zonder ReceptenKopen Lopressor Zonder ReceptenKopen Citalopram Zonder ReceptenKopen Finpecia Zonder ReceptenKopen Rhinocort Zonder ReceptenKopen Confido Zonder ReceptenKopen Procardia Zonder ReceptenKopen Colchicine Zonder ReceptenKopen Femcare Zonder ReceptenKopen Rumalaya gel Zonder ReceptenKopen Decadron Zonder ReceptenKopen Trial Erection packs 3 Zonder ReceptenKopen Minocin Zonder ReceptenKopen Femara Zonder ReceptenKopen Calcium Carbonate Zonder ReceptenKopen Paxil Zonder ReceptenKopen Inderal Zonder ReceptenKopen Oxytrol Zonder ReceptenKopen Fertomid Zonder ReceptenKopen Trandate Zonder ReceptenKopen Periactin Zonder ReceptenKopen Brand Levitra Zonder ReceptenKopen Astelin Zonder ReceptenKopen Wellbutrin Zonder ReceptenKopen Lipitor Zonder ReceptenKopen Trimox Zonder ReceptenKopen Serophene Zonder ReceptenKopen Epivir-HBV Zonder ReceptenKopen Ophthacare Zonder ReceptenKopen Menosan Zonder ReceptenKopen Geriforte Zonder ReceptenKopen Cozaar Zonder ReceptenKopen Keflex Zonder ReceptenKopen Zenegra Zonder ReceptenKopen Female Viagra Zonder ReceptenKopen Differin Zonder ReceptenKopen Cialis Sublingual Zonder ReceptenKopen Prednisolone Zonder ReceptenKopen Prazosin Zonder ReceptenKopen Cytotec Zonder ReceptenKopen Minipress Zonder ReceptenKopen Eulexin Zonder ReceptenKopen Plavix Zonder ReceptenKopen Lopid Zonder ReceptenKopen Omnicef Zonder ReceptenKopen Bystolic Zonder Recepten

Temas:

10 Comments en “La promoción de la lectura en catalán, nueva forma de discriminación lingüística”

NOTA: Sean respetuosos con sus comentarios. Se borrarán los comentarios cuyo contenido o enlaces puedan ser considerados difamatorios, vejatorios o insultantes. Recuerden siempre que las formas importan y que hay muchas formas de decir lo mismo. Gracias por participar.
  1. laia - jueves, 17 de junio de 2010 a las 21:45

    Yo creo quees un error.
    La literatura apesebrada es por definición una “M”.
    Basta ver las música catalana de los años 60 y compararla con la bazofia infumable que se hace ahora (sabedores de que hagan lo que hagan si es “en català” ingresan pasta).

    La literatura seguirá el mismo camino.

    Al final harán como en el cine, para conseguir un libro en castellano te obligarán a comprar dos en catalán.
    (Los que obligan a comprar en el cole a mis hijos, son ilegibles, pero se pueden usar para calzar los muebles o encender la barbacoa- Nada que ver con la Plaça del diamant )

    Menos mal que con Internet siempre hay escape.

  2. uno de UPyD - jueves, 17 de junio de 2010 a las 22:57

    Solo les importa el catalan, como siempre…

  3. expatriado - viernes, 18 de junio de 2010 a las 10:05

    Catalán, catalán, catalán…. Catalán para dormir, catalán en el trabajo, catalán hasta en la sopa! QUE CANSINOS!! Gracias a Dios que ya no vivo ahí.

  4. Diguem NO! - viernes, 18 de junio de 2010 a las 11:28

    Y a vosotros el castellano, como siempre.

  5. Alwix plus - viernes, 18 de junio de 2010 a las 17:11

    Va Laia, diguem 5 autors catalans actuals, tant de llibres com de discs, ja que hi entens tant, sense usar el google.

  6. Laia - viernes, 18 de junio de 2010 a las 19:51

    Juan Marsé, Eduardo Mendoza, Enrique Vila-Matas, Sergi Pàmies, Javier Cercas y Carlos Ruiz-Zafón.

    No he tenido ni que pensar.

  7. Laia - viernes, 18 de junio de 2010 a las 19:53

    Uisss!
    ¡Qué lástima escriben en español!

    Ahora pensaré a ver si se me ocurre alguno que escriba en catalán…
    ¡Ummmmm!

  8. Pau - viernes, 18 de junio de 2010 a las 22:03

    Quina llàstima que una idea tan bona,promocionar la lectura,sigui pels llibres en català,ni que fossim a Catalunya!.
    Quines coses que tenen els catalans,defensar la seva llengua!.Fan com els quebequesos,els flamencs,els danesos i els espanyols,que tambe defensent la seva llengua.

  9. Laia - viernes, 18 de junio de 2010 a las 23:21

    ¿la seva?
    ¿no tenmos dos?

    ¿o es que sólo cuenta la minoría catalanoparlante?

  10. ExploTA - miércoles, 4 de agosto de 2010 a las 01:39

    Cullons Laia, tu llegeix el que et surti dels pebrots, i deix fer als demés la seva vida, si tu vols llegir en castellá tu mateixa, l’únic que busca l’iniciativa és defensar als qui vulguin llegir en català, o és que per ser una “minoria” no en tenim dret??

    Que jo sàpiga ningú diu res de prohibir els llibres en castellà, però com sempre els espanyolets en feu una montanya d’un gra de sorra

RSS feed for comments on this post.

Кракен ссылка кракен ссылка Блекспрут ссылка блекспрут ссылка Кракен даркнет кракен даркнет