Cataluña
Spanair introduce el catalán en su revista
[&hellip
viernes, 2 de abril de 2010 | 21:37
La aerolínea Spanair ha introducido el catalán en su revista corporativa, Spanorama, que hasta ahora se publicaba en castellano e inglés. A partir del número de abril, que ya puede encontrarse en los aviones de la compañía y en la web, los artículos se presentarán en los tres idiomas.
Spanair está controlada por empresarios y administraciones públicas catalanas desde que el 31 de enero de 2009 Iniciativas Empresariales Aeronáuticas (Ieasa) se hizo con el 80,1% de la compañía. Además, la Generalidad de Cataluña está estudiando la posibilidad de aumentar su participación directa en el accionariado hasta llegar a cerca del 20%.
28 Comments en “Spanair introduce el catalán en su revista”
NOTA: Sean respetuosos con sus comentarios. Se borrarán los comentarios cuyo contenido o enlaces puedan ser considerados difamatorios, vejatorios o insultantes. Recuerden siempre que las formas importan y que hay muchas formas de decir lo mismo. Gracias por participar.
Lo último LVdB
Para eso han comprado en parte la aereolinea,y si pueden la cambiaràn de nombre para poner el suyo.
2.He leìdo que a los chinos crìticos polìticos, les bloquean los mensajes en internet.Supongo que eso pasa ,,aquì y en la China ,,porpue si a cada entrada al blog o cambio de tema,te eternizas esperando, no la bloquean pero aumentando los minutos,cuando antes era casi al instante,consiguen el mismo fin-prohibir escribir- venir aquì.
Después del bloqueo de dìas que he declarado aquì hace semanas,ahora esto…
Hòstia !!! Qué han fet ?? Posar el català a la seva revista !!!!. Però, que s’han cregut ???.
Estant ofenent als espanyols !!!!. Cremanàn a l’infern si no rectifiquen !!!!
A mí no me parece mal que el catalán tenga presencia, todo lo contrario, lo que no me parece bien es que los idiomas se impongan.
!Càspita!,cual son las consecuencias de que en Cat.Val.y Bal. se imponga en la Escuela el catalàn?.
Para qué lo querràn?.
Que % de España son esas Comunidades el 25-30%?.
No hemos convivido hasta ahora con una lengua oficial,y cada persona ha hablado su lengua materna con sus familiares y la oficial para hablar con todos?
Ah,es que separando las lenguas,separamos las gentes,al separar los estudios y trabajos y otras relaciones,para luego separar naciones…al Noreste,al Norte,al Noroeste,etc.y que queda?
Unos ven bien que se proteja su lengua y territorio local,pero ven mal que otros queramos proteger lo mismo a nivel general que nos incluya a todos como ha sido durante Siglos.Hay que ser muy limitados para no ver las necesidades de todos y procurar no dañarles.Eso es en suma lo que persiguen los que no nos aman,por eso la ,,seva llingua,,a base de multas y leyes y decretos.Todo nadie lo ha llamado,excepto -ellos-(separatistas c.10-% de votos del total) imponiendo su voluntad al 90%.Y esperan que aceptemos?
Y esta desuniòn y distorsiòn social (que afecta al paro),es el PRECIO que pagamos por el SENDOS SILLONES a dos señores.Para aupar a 2 fastidiamos a la Naciòn de TODOS!.
Quedan polìticos en España que sean capaces de unir las desuniones que nos han costado los dos ,,sillones,,.Quién piensa en unir y servir al pueblo de corazòn y por vocaciòn?.Hay un alguien capaz de salvar a España de esta mala racha?.Persona buena con inteligencia y experiencia.Hay alguien asì que se lleve las masas tras de si?.
… cata..what???
Es muy científico hacer una edición multilingüe. Cuando la lengua catalana habrá desaparecido, de aquí a veinte años, se podrá descifrar como Champollion hizo con los jeroglíficos a partir de la piedra de Rosetta (bilingüe griego y egipcio).
Em sembla molt malament. Algun espanyol dels habituals en aquesta pàgina pot agafar la revista en ple vol i explotar-li el cervell en veure que es continua normalitzant l’ús del català. Això és un perill molt gran per la navegació aèria, per tant s’ha de prohibir aquesta revista.
L’alternativa seria impedir als individus susceptibles de patir aquest fenòmen d’embarcar, però això implicaria impedir que la gran majoria d’espanyols no poguessin agafar l’avió. De fet, donat el seu àmbit mental més que limitat, els faríem un favor evitant-los el contacte amb altres cultures, llengües i nacions.
Leer 2 veces la misma revista en la lengua natural y la lengua administrativa de Cataluña, es muy útil cuando no se ha comprendido algo.
Spanair, la aerolínea de Ferran Soriano. Algo me huele a chamusquina…
“Hay un alguien capaz de salvar a España de esta mala racha?.Persona buena con inteligencia y experiencia.Hay alguien asì que se lleve las masas tras de si?.”
Sí, n’hi ha una, la Belén Esteban.
Què dius? El John Cobra, home, el John Cobra! Aquest sí que és un bon referent cultural dels espanyols!
Que es mejor un pueblo unido o desunido?
Que es mejor entenderse y amarse o desentenderse e ignorarse?
Que nos hace ser màs humanos,ayudarse cuando es necesario u olvidarse de los demàs y pensar sòlo en lo suyo,poniendo a la gente el adjetivo ,,diferente,, de esta Comunidad?
Hasta una perrita da de mamar a unas ardillitas de pocos dìas que han perdido a su madre.Son màs sociales algunos animales que algunos …
El 31.12.1995,ABC,publicaba una lista de personas firmantes EN DEFENSA DEL CASTELLANO Y MALLORQUìN ,Y CONTRA LA IMPOSICIòN DEL catalàn en las Islas.El 10.02.1996 una continuaciòn de esa protesta que comenzaba por Pujol S. y terminaba por Reus G.
Esto hace 15 años, los que ahora en Ca.tengan 17-18 estaban casi en pañales,y ahora nos cuentan ,,nadie ha protestado,,..
El 24.06.2008,EXPANSIòN publicaba la lista de intelectuales en defensa del Castellano, aunque se respetasen otras lenguas,decìa F.Savater.
Y que bien y que ..justo..los viajeros d.aviòn pueden comparar como se escribe lo mismo en una lengua y en otra,pero a los escolares les cerraron las pàginas en castellano en internet.Los niños también querìan ayudarse y comprender comparando las 2 lenguas…pués ,,!no señor!,, No lo permite la Imposiciòn !.La letra con imposiciòn entra con los niños,pero a los pasajeros que pagan su billete,todo facilidades para hacerles bilingües.Muy sociales son las decisiones.,,Poderoso caballero don dinero,,.
Que sí Mariacruz! Que el John Cobra és el millor, juntament amb la Pantoja i la Belén Esteban! L’Espanya “il·lustrada”, vaja.
¿Cataluña Catalana, payaso? El otro día estuve en Gerona, en Salt, y sólo cuatro gatos hablaban catalán, curiosamente dos de ellos eran moros delincuentes. Qué pena, vuestro dialectillo pestilente quedará relegado a los políticos, delincuentes y paletos. Los normales hablaremos la lengua de Cervantes.
Sento tristor en veure fins a quin punt l’odi anticatalà us anul·la com a persones. Espanya no podrà ser res fins que Catalunya i Euskadi siguin independents. Llavors podran expulsar de la seva realitat social el totalitarisme i el nacionalisme agressor inherents a un imperialisme que fa molts anys va caducar.
És paradoxal que, lluitant per la independència de Catalunya, en realitat ajudis als espanyols.
No conozco a esas 2 personas.Vivo sin TV.Cuantos hemos renunciado a la TV,? 5%?.Cuantos hay aquì sin TV?.Las noticias de las Radio.s son suficientes.La tele atontona la imaginaciòn,la radio la esfuerza,se han hecho estudios con jòvenes.La imagen se ve y no necesitas imaginar,es ver y pasar,quizà acostumbrarse y ver normal cosas que no son normales.
Felicitats a Spanair,i agraïment a alguns espanyols que “recolzen” aqui de forma tan generosa aquest petit avenç en l,us públic del català.
Andreu,
siento defraudar tus ilusiones pero creo que serà y se harà lo que dìgan los catalanes,catalanes,o sea los de toda la vida!.
Pau,
làstima que no podamos felicitar a los que hicieron la LEC, también la podìan haber hecho bilingüe como la revista de Spanair!.
Carlos: De Salt no t’ho negaré pas. Però a Girona?
A on collons vas anar de Girona ??. Vols dir que no ets vas perdre???
Devies anar a un d’aquests tres barris. Fontejau, Vilarroja o Can Gibert del Plà. Si nó no m’ho explico.
FELIZ PASCUA DE RESURRECCIòN A LOS QUE LA ACEPTEN.
Que el Señor os dé Paz,Amor y Alegria.
Mariacruz: Ala Capellans pederastes que l’esglèsia ha amagat duran anys també???
Salto es un reducto español en una zona hostil como lo es Gerona, debemos proteger esa ciudad tanto de los independentistas radicales como de los inmigrantes delincuentes. ¡Viva Salto!