Cataluña
La huelga de trabajadores hace que TV3 emita momentáneamente en castellano
[&hellip
jueves, 4 de febrero de 2010 | 18:17
Los trabajadores de TV3, que han realizado una huelga entre las 12.00 y las 16.00 horas de este jueves, han emitido durante ese tiempo varios documentales previamente grabados. Entre ellos, uno en castellano sobre el consultorio radiofónico de Elena Francis, de gran éxito durante el franquismo.
31 Comments en “La huelga de trabajadores hace que TV3 emita momentáneamente en castellano”
NOTA: Sean respetuosos con sus comentarios. Se borrarán los comentarios cuyo contenido o enlaces puedan ser considerados difamatorios, vejatorios o insultantes. Recuerden siempre que las formas importan y que hay muchas formas de decir lo mismo. Gracias por participar.
Lo último LVdB
Que pena que el castellano este tan perseguido, que lo usen como arma los manifestantes.
He vist el documental i puc dir que han estat fantastics els comentaris de l’Elena Francis. Ella, parlant a favor que la gent pugui ballar sardanes lliurement, en un temps que només es podia fer amb tocadisc (no era permés fer-ho amb una cobla, per ordre governamental), i pagant 25 pessetes per participant (molts diners per l’epòca), després de registrar-se amb noms i cognoms, per així fer-ne limitar el nombre de participants.
http://elprincipatdecatalunya.blogspot.com/
La política lingüística en Cataluña es propia de una dictadura. Con Franco, perseguido o no el idioma, y en la democracia han convivido en la calle y en las casas el catalán y el castellano. Era una expresión de riqueza cultural y de tolerancia. Todo era normal hasta que unos políticos paletos han convertido el idioma en un grave problema.
Paletos que se enroscan en la cabeza la barretina y en un mundo sin fronteras se empeñan en poner barreras al campo. Su última ocurrencia, multar con 1.000 euros a los establecimientos que no rotulen todo en catalán y a las empresas que no envíen sus facturas en catalán. La multa se multiplica si eres reincidente. Ayer en la «Tarde con Cristina» en la COPE escuchaba a un pequeño comerciante que regenta una tienda de retales; su pecado y la multa, poner retales en castellano junto al nombre de la tienda Blau Mari en catalán.
Cometió otro error: dos mínimos carteles en castellano que los censores del nuevo régimen han denunciado: «prohibido fumar» y «no se devuelven los hilos». PSC y PSOE asisten al espectáculo sin mover un músculo. Asisten a la humillación y al castigo a ciudadanos cuyo único delito es no renunciar a su propio idioma: el castellano.
¿Me lo puede explicar el presidente de la Generalitat? ¿Me lo puede explicar el presidente del Gobierno? ¿Se imaginan en Francia una región que no deje expresarse libremente en francés?, ¿o en algún otro punto del planeta? Es indigno, aberrante, obsceno, y un ataque a la libertad, porque los dos idiomas siguen sin tener problemas en la calle, sólo desde la política. Espero que multen a Fomento por rotular en castellano y que le pongan nombre en catalán al Burger King. Otro ridículo planetario
Coño, han hecho una huelga a la japonesa esos enchufados que cobran de los presupuestos públicos por hacerles propaganda a los que les pagan con nuestro dinero, dado que, durante hoy, seguro que ha subido la audiencia en ese canal oficial autonómico, al programar en lengua castellana.
Ohhhh, Laura te acompaño en el sentimiento, cuan duro habrá sido para tí el escuchar hablar en castellano en tu querida TV3, pues así nos sentimos mas de uno cuando en TV3 hablan las 24 horas en catalán, toma de tu propia medicina
y por que motivo hicieron la huelga?… acaso les pusieron en el menu tortilla “española”?
y TV3 pone un documental en castellano (para acabar de fastidiarles) y oh!!! a la laura va y le gusta !!!
dios mio, cuida este manicomio.
ahh !! y aclarar una cosa a los alumnos de la sharia del pantumaka, que en estos foros argumentan una y otra vez que en catalunya TV3 es lider de audiencia (libro 2 salmo 1.1 del capitulo sol solet mireu la tv3).
en estos foros, habitualmente se discute la proporcionalidad del catalan y castellano en catalunya, no las audiencias de TV.
asi TV3 con casi un 20% es muy minoritaria frente al 80% que se reparten el resto de cadenas que emiten sobre todo en castellano.
ignoro el % de las TV locales + el de las emisiones puntuales en catalan de las nacionales, que en todo caso no creo que alteren gran cosa el reparto del 20% cartalan y 80% castellano. pongamos 25% – 75%?
laura y sus lauritos, lo entendisteis? si? pues arrancad la hoja del versiculo citado, es tendenciosa como casi todo el resto.
ya está bien tanto machacar con el catalan,porque no emiten tambien en castellano?.Hacen ahora lo mismo que con la dictadura de Franco.
Butifarrendum,felicidades por tu comentario.
madre mia, multar por poner “«no se devuelven los hilos», parece comico pero es dramatico.
en mi coche tengo un boton que pone “start / stop”, y nada mas, es legal?, alguien que me oriente no sea que me paren los mossos y me arreen 1000 euros.
en tal caso, quien los paga yo o la renault ?
gracias por vuestros consejos.
un alucinado.
Alguna coma em diu que tots els conterutulis de la BBC parlen anglès i els de la Fox, anglès.
Però suposo que n’hi ha que consideren que només les llengües de primera poden tenir televisions, mentre que les de segona no s’ho mereixen.
Scottish Television emite totalmente en inglés y también las televisiones públicas irlandesa RTE One y RTE Two (estado independiente).
Caricaturizar la situación como un mero intento de dividir las lenguas en categorías es infantil. No hay lenguas de primera ni de segunda. El catalán no es una lengua de segunda. Sin embargo, para desgracia de quienes insisten en ver la “normalidad” en países como Francia, Alemania o el Reino Unido, donde las lenguas vernáculas han quedado reducidas a una presencia testimonial, el catalán es una lengua que sólo se habla en territorios bilingües. empeñarse en no ver esto es empeñarse en no querer ver la realidad.
La política lingüística en Cataluña es propia de una dictadura. Con Franco, perseguido o no el idioma, y en la democracia han convivido en la calle y en las casas el catalán y el castellano. Era una expresión de riqueza cultural y de tolerancia. Todo era normal hasta que unos políticos paletos han convertido el idioma en un grave problema.
Paletos que se enroscan en la cabeza la barretina y en un mundo sin fronteras se empeñan en poner barreras al campo. Su última ocurrencia, multar con 1.000 euros a los establecimientos que no rotulen todo en catalán y a las empresas que no envíen sus facturas en catalán. La multa se multiplica si eres reincidente. Ayer en la «Tarde con Cristina» en la COPE escuchaba a un pequeño comerciante que regenta una tienda de retales; su pecado y la multa, poner retales en castellano junto al nombre de la tienda Blau Mari en catalán.
Cometió otro error: dos mínimos carteles en castellano que los censores del nuevo régimen han denunciado: «prohibido fumar» y «no se devuelven los hilos». PSC y PSOE asisten al espectáculo sin mover un músculo. Asisten a la humillación y al castigo a ciudadanos cuyo único delito es no renunciar a su propio idioma: el castellano.
¿Me lo puede explicar el presidente de la Generalitat? ¿Me lo puede explicar el presidente del Gobierno? ¿Se imaginan en Francia una región que no deje expresarse libremente en francés?, ¿o en algún otro punto del planeta? Es indigno, aberrante, obsceno, y un ataque a la libertad, porque los dos idiomas siguen sin tener problemas en la calle, sólo desde la política. Espero que multen a Fomento por rotular en castellano y que le pongan nombre en catalán al Burger King. Otro ridículo planetario
Catalunya no és ni ha sigut mai un territori bilingüe. És un territori sotmès per militarment i al que s’ha tractat de forçar una substitució lingüistica violenta en favor de la llengua de l’exercit vencedor.
Això ha ocasionat que una part dels innmigrants de llengua castellanaa pensessin que no calia integrar-se i aprendre la llengua del pais, com si que haurien fet a una llengua amb un exercit al radera.
Això fa que les forces polítiques majoritaries hagi decidit legal i democràticament diferenciar entre la llengua pròpia que és oficial per decisió del parlament i la castellana que és oficial per “imperativo legal”, però a la que s’ha decidit donar un tractament legal diferent.
Cataluña es, objetivamente, un territorio bilingüe. Hay dos lenguas habladas y comprendidas por la inmensa mayoría de la población. Que se haya llegado a eso por una serie de injusticias del pasado o que a alguien no le guste el hecho en sí no significa que sea cierto. Confundir deseos con la realidad no lleva a nada.
Quiero decir “no significa que No sea cierto”.
De hecho, los territorios monolingües son la excepción en el mundo, no la norma. Que los países europeos más cercanos hayan conseguido cierto monolingüismo aplicando políticas predemocráticas no significa que eso sea lo “normal”, como los nacionalistas se empeñan en creer o hacernos creer.
Meter el ejército en esto es totalmente absurdo y demagógico. El ejército no tiene entre sus funcionas la de defender a los inmigrantes del resto de España en Cataluña. Los inmigrantes pueden expresarse en castellano porque los catalanes los entienden, y punto. Es así de sencillo.
Me da igual que TV3 hagan huelga o lo que quieran,desde hace tiempo decidi no ver TV3.Lo unico que me molesta es que esta television se siga pagando con dinero publico.
En principi son les persones les que son bilingües. Que a Catalunya la majoria de ciutadans conegui dues llengues no vol dir que aquests ciutadans vulguin atribuir a cada llengua un mateix tractament públic.
Tampoc vol dir que no es pgui, per raons polítiques, intentar aconseguir que els ciutadans aprenguin una tercera com l’anglès.
Les funcions públiques del català, del castellà i de l’anglès, o d’altres com l’àrab o el xinès, el decidirem els ciutadans a les urnes.
No es lo mismo decir que en un territorio se hablan mayoritariamente dos lenguas a decir que la mayoría de los habitantes de un territorio hablan dos lenguas. El caso de Cataluña es más bien el primero, aunque se tiende al segundo.
“Les funcions públiques” de las lenguas no las decide nadie en las urnas; las deciden a diario los hablantes.
Antes de hablarse catalan en cataluña se hablaba latin como en el resto de españa.
El aislamiento,las guerras entre tribus,etc.es lo que hacia que se hablaran muchas lenguas.
Los Romanos quitaron las lenguas que se hablaban en españa y pusieron el latin como lengua administrativa.Los Reyes Catolicos pusieron en america el español y la religion catolica.Todos los imperios han aportado siempre cosas positivas alli donde han ido.
Los imperios actuales son las empresas multinacionales y la mayoria de gente quieren que estas superempresas se instalen en su territorio porque supone riqueza de todo tipo alli donde se instalan.
¿Alguien puede imaginarse que seria españa si aun se siguieran hablando todas las lenguas de las tribus de españa,si ahora con tres lenguas(gallego,castellano,catalan)de la misma madre,el latin y una(vasco) que no se sabe bien de donde procede,tenemos este lio linguistico?.
No, els ciutadans decideixen l’us privat, però les funcions públiques (llengua dels documents, de la informació al consmidor, de l’educació, dels medis públics, etc) a TOTES les democracies es regulen per lleis democràtiques.
És per això, que se li diu POLÍTICA LINGÜISTICA.
A Catalunya, la situació és contraria a Irlanda.
A irlanda el 99% usa preferentment l’anglès a la vida cotidiana, però existeix un biligüisme total a les funcions públiques per decisió popular. Perque? Doncs perque els irlandesos veuen al gaèlic com la llengua pròpia i la volen al costat de l’anglès encara que no la parli quasi ningú.
En Irlanda es posible que los documentos y comunicaciones del gobierno sean bilingües, pero no hay ninguna ley que obligue a los comerciantes a rotular en ambas lenguas. Porque en la mayoría de las democracias, la rotulación de un negocio o las películas que alguien decide exhibir en su cine son una cuestión privada.
A Irlanda hi ha la política lingüística que ha aprovat el parlament irlandès, a Catalunya la que ha aprovat el parlament català.
La democràcia no consisteix en que tots els països tinguin unes mateixes lleis, sino que cadascú tingui la llei que ha aprovat.
Pues debe ser un milagro fácil de hacer porque ese documental ya lo emitieron hace unas semanas.
El Angel tiene afectación de mente grosera,es una enfermedad común entre los bobos.
Leo comentarios y se comentan anecdotas no ciertas.
en Sabadell,en los años 1954 en el patio de lo que era la casa de caridad ( hoy plaza alcalde Marcet) se hacian sardanas con cobla cada domingo por la tarde, y en la plaza de atras del ayuntamiento era la plaza doctor robert y tenia su monolito y su busto cosa que ahora lo han quitado.
Quiero que sepais que mas antiguo que el catalan, incluso mas que el latin está el “unga-unga”, ya se usaba en el Paleolitico.
Da vergüenza que en un país donde todos los españoles, ya sean catalanes, andaluces, canarios, vascos, o lo que sean, generen tanta rivalidad por un territorio, por una lengua. Si desde hace tantos años hemos estado unidos por una lengua, como es el ESPAÑOL, por un territorio que es ESPAÑA, vienen ahora y como si fuese una moda o una soberbia, cada uno en habla “en su lengua”, ahora se inventan el astur,el aragonés, etc. y a ver quién puede más… no hijos, no, ese no es el camino. La unión hace la fuerza y por tanto compartamos y vivamos en paz, no persiguiendo el catalán, ni el vasco, pero tampoco EL ESPAÑOL, gracias.
Un catalán de Barcelona.